Prevod od "jsi součást" do Srpski

Prevodi:

si deo

Kako koristiti "jsi součást" u rečenicama:

Poslouchej, pozemšťane, jsi součást poslední generace produktů operační matice toho počítače!
Kapiraè li, ti si zadnja generacija proizvedena u kompijuterskoj matrici.
Ty nejsi jako součást rodiny, ty jsi součást rodiny, Jean-Lucu Picarde.
Nemaš se zašto tako oseæati. Ti jesi èlan porodice.
Jsme hrdí, že jsi součást téhle společnosti.
Vrlo smo ponosni što ste deo naše kompanije.
Možná jsi součást mě samotného která touží po návratu. Vzdát se.
Možda si neki dio mene koji želi da se okrene i vrati nazad... da odustane.
Už dlouhou dobu předstíráme, že jsi součást této rodiny.
Vec neko vreme se pretvaramo, da si deo te porodice, zar ne?
Ty jsi součást mého života A já jsem za to opravdu velmi vděčná.
Ti si sada dio mog života i zahvalna sam na tome.
Jenže on tě měl rád, říkal, že jsi součást rodiny.
Ali on te je voleo, i govorio je da si èlan porodice.
Dokážeš nezávisle uvažovat i když jsi součást vojenské mašinerie?
kao vojnik, da li imas i svoje misljenje?
Jestli ne, zemřeš, protože jsi součást války.
Ako ne, ti umri, jer si dio rata.
Chápeš? Bez ohledu na to v jakém stavu jsi. Pořád jsi součást rodiny.
U kakvom god da si stanju, ti si naša obitelj.
Víš, kamaráde, jsem tak nadšený, že jsi součást naší rodiny, že někdy zapomínám, jak je pro tebe vše nové, víš.
Hvala na gostoprimstvu. Znate gdje nas možete naæi. Žao mi je.
Ty jsi součást týhle slunečný expedice?
Jesi li i ti deo sunèane ekspedicije?
Ty jsi součást tý šílený grupy, která vykrmuje zbytek z nás - na něco, z čeho roste tahle zahrada.
Ti si deo te bolesne grupe koja hrani sa nama šta god tera tu baštu da raste.
Ty jsi součást týmu, jsi součást mého týmu, a já sakra nikomu neodevzdám svůj odznak!
Ti si dio tima, ti si dio mojeg tima, a ja sam siguran da neæu predati svoju znaèku!
Znamená to, že i ty jsi součást mého systému, Eddie.
To znaèi da si i ti dio mog sistema, Eddie.
Když jsi součást téhle malé komunity, je to fantastické.
Kada si deo male zajednice, to je... to je fantastièno.
Když nejsi součást řešení, jsi součást problému!
Ako niste deo rešenja, onda ste deo problema!
Když jsi součást systému, musíš najít cestu, jak ten systém využít.
Sustav vas raditi, moraš naći način da rade sustava. - Amen!
Tahle skupina si myslí, že jsi součást problému.
Grupa ima osjeæaj da si sastavni dio problema.
To znamená, že ty jsi součást toho snu, je to tak?
To znaèi da si ti takoðe deo ovog sna, zar ne?
Věř tomu nebo ne, jsi součást téhle rodiny.
Verovao ili ne, ti si deo ove porodice.
Nechtěl. Ale teď jsi součást rodiny, tak se tak chovej, Torresi.
Ne tražim, ali sada si deo porodice i ponašaj se tako.
0.44289612770081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?